查看: 938|回复: 0

[自贸港英语]海南签约小鹏汇天:打造飞行汽车应用示范岛

[复制链接]

45

主题

794

帖子

1592

积分

金牌飞友

Rank: 6Rank: 6

积分
1592
飞币
796
注册时间
2017-8-12
发表于 昨天 11:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
18日,海南省发展和改革委员会与低空经济行业头部企业——广东汇天航空航天科技有限公司(小鹏汇天)现场签署了《打造飞行汽车应用示范岛战略合作框架协议》。双方将合作打造“飞行汽车应用示范岛”,重点建设飞行汽车综合示范基地,开展飞行汽车产品的展示、体验、销售、交付、售后、驾驶员培训等终端业务。

Hainan's National Development and Reform Commission (NDRC) signed a "Strategic Cooperation Framework Agreement to Create a Flying Car Application Demonstration Island" with XPeng AeroHT.

海南省发改委与小鹏汇天签署《打造飞行汽车应用示范岛战略合作框架协议》。

The two parties will collaborate to establish a "Flying Car Application Demonstration Island", focusing on building a comprehensive demonstration base for flying cars, while conducting end-user services such as display, experience, sales, delivery, after-sales, and pilot training of flying car products.

双方将合作建设“飞行汽车应用示范岛”,重点打造飞行汽车综合示范基地,同时开展飞行汽车产品展示、体验、销售、交付、售后、飞行员培训等终端服务。

They will also actively expand flying car application scenarios, offering flying car flight experiences and sightseeing pilot services around the province's 5A-level scenic spots, coastal resorts, high-end hotels, and island tourism highway service stations.

双方还将积极拓展飞行汽车应用场景,在全省5A级景区、滨海度假区、高端酒店、海岛旅游公路服务站等地开展飞行汽车飞行体验和观光试乘服务,

In addition, both parties will promote demonstrations and displays of flying cars including the "land aircraft carrier" in Hainan, and organize participation in low-altitude economy forums, exhibitions, competitions, and science popularization and research activities.

双方还将推动包括“陆地航母”在内的飞行汽车在海南进行示范展示,组织参加低空经济论坛、展览、竞赛、科普研讨等活动。

Ref:
http://www.aastocks.com/en/mobile/news.aspx?newsid=NOW.1397795&newssource=AAFN

[自贸港英语]纳斯达克:海南定位为新的金融中心
[自贸港英语]彭博:海南奢侈品牌增加80%
[自贸港英语]维基百科:海南鸡饭的国际争端
[自贸港英语]全球奢侈品牌CEO们:海南,火了!
[自贸港英语]路透社:海航系大股东涉侵占超千亿
[自贸港英语]海垦获国际权威机构评级

点击↓↓阅读原文↓↓,获取更多自贸港资讯
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表